Para poder utilizarlo de esta forma la configuración del atributo es la misma, desde Fichas->Tablas->Artículos->Atributos->Configuración, se crea el atributo con las características que tenga:

como se ha indicado, se pueden indicar valores por defecto o no.
Posteriormente en el artículo, dentro de la pestaña "Atributos", se le indica el atributo que hemos configurado y pulsando en el botón "Atributos" se le podrá indicar los atributos que deseemos a este artículo:

Esta información se puede utilizar en las listas de datos, impresión de documentos, importación de artículos, impresión de etiquetas, informes, búsquedas, etc... como un campo más de la ficha de artículos